В сборник включены рассказы известных индонезийских (Соброн Айдит. Бахтиар Сиагиан) и малайзийских писателей (Усман Аванг, Абдул Самад Саид, Алиас Али, Асмал, Крис Мас) в переводе К.А. Сигаевой. В них поднимаются сложные вопросы, которые стояли перед Индонезией и Малайзией сразу после приобретения независимости этих стран. Рассказы проникнуты глубоким психологизмом, гуманистическими идеями, а некоторые, несмотря на серьёзность поднимаемых тем, и тонким юмором. Переводы рассказов индонезийских писателей публикуются впервые. Составитель Погадаев В.А.