Книга петербургского поэта Михаила Яснова "Амбидекстр" представляет не только избранные его стихотворения, написанные за последнее десятилетие, но и переводы из тех французских лириков, которые привлекли в эти годы его наибольшее внимание как поэта-переводчика и исследователя французской поэзии. Стихи и переводы составляют в книге единую композицию, дополняют и расширяют друг друга - эти ассоциативные связи подчеркнуты иллюстрациями к книге, выполненными известным петербургским художником Климом Ли.