Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Иэн Макьюэн - один из самых знаменитых современных британских писателей. За дебютную книгу "Первая любовь, последнее помазание" получил премию имени Сомерсета Моэма. Его "Амстердам" получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией "Малый Букер", в первый и единственный раз присужденной именно за перевод. Двое друзей - преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, создающий "Симфонию тысячелетия", - заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства, то другой обязуется его убить...