Как же нелегко, когда тебе 12 лет, а от тебя зависит судьба всего мира! С виду Аанг - обычный мальчишка, но он - единственный оставшийся маг Воздуха и Аватар, который может управлять всеми стихиями. Когда-то давно мир был поделен между четырьмя народами, каждый из которых получил власть над одной из стихий - Водой, Землей, Огнем и Воздухом. Но теперь жестокий народ Огня угрожает поработить остальные племена - и только Аватару дано остановить развязавшуюся войну. Пройди путь познания с Аангом и его друзьями, юной Катарой и ее братом-воином Соккой! Глава 6. Слепой бандит Аанг безуспешно ищет учителя - повелителя Земли, но на турнире магов Земли, организованном Ксин Фу, он встречает талантливую слепую девушку Тоф. Сможет ли она стать учителем Аанга? Глава 7. Одинокий Зуко Оставив дядю, Зуко продолжает свой путь в царство Земли, где живет его друг Ли. Зуко вспоминает свое детство и последние слова его матери. Глава 8. Погоня Аанга и его друзей преследует загадочный механизм, который не дает им остановиться и отдохнуть. Все раздражаются по малейшим поводам, между Катарой и Тоф вспыхивает ссора. Аанг должен спасти положение! Глава 9. Неприятная работа Аанг начинает обучение магии Земли с Тоф. Однако не все так просто: воздух - прямая противоположность Земли. Одновременно Айро учит Зуко использовать силу молнии, но Зуко вспыльчив, а молния требует холодного расчета. Глава 10. Библиотека В оазисе друзья встречают профессора Зея, который рассказывает им о таинственной Библиотеке духа, скрытой в пустыне. Попав в нее, Сокка узнает о роковой слабости народа Огня. Самое время воспользоваться этими знаниями! Оригинальное название: Nickelodeon Avatar: The Last Airbender. Book 2: Earth. Volume 2. США, 2006 г. Жанр: анимационный сериал, фэнтези, приключения, семейный. Режиссеры: Джанкарло Волп, Дэйв Филони, Лоурен МакМаллен. Авторы сценария: Майкл Димартино, Джош Столберг, Кэти Маттила. Композитор: Джереми Цуккерман, Бенжамин Винн. Художник: Брайан Кониецко. Продюсеры: Майкл Димартино, Брайан Кониецко, Аарон Ехаз. Продолжительность: 110 минут. Звук: Dolby Digital 2.0 Формат: 4:3. Язык: русский. Не рекомендуется для просмотра лицам моложе 12 лет.