Тсу’тей — гордый и благородный воин из клана Оматикайя — всем сердцем желает выполнять свой долг и следовать приказам Оло’эйктана. Но в то же время его гнетет, что в клан приняли Джейка Салли, небесного человека, ходящего во сне. Хуже того: суженая Тсу’тея, Нейтири, прониклась к чужаку нежными чувствами. А вскоре на Пандоре разразилась война… Эта история разворачивается во временных рамках фильма "Аватар", однако многие описанные здесь события произошли за кадром.