Архитектор Фрэнк Киттридж отбывает пожизненное наказание за убийство наркодилера, который угрожал его сыну. Он соглашается на сделку с частной компанией, владеющей тюрьмой. Фрэнк должен принять участие в постройке первой марсианской базы. Остальные астронавты и колонисты – тоже заключенные и надзиратели. По мере работ на пустынном и замерзшем Марсе, происходят аварии. Фрэнк начинает подозревать, что это не несчастные случаи. Среди них есть убийца, и все они — подозреваемые.Сражаясь за жизнь и право снова увидеть сына, Фрэнк Киттридж был вынужден убивать. Оставшись в одиночестве на марсианской базе, он решается на заключение сделки с корпорацией, пославшей его на смерть. Но неожиданное открытие ставит под угрозу не только возвращение домой, но и само существование Фрэнка – он не единственный человек на Марсе.Законченная дилогия о борьбе за жизнь марсианских колонистов в одном комплекте. Автор — дипломированный специалист по планетарной геофизике и ракетной технике, лауреат Премии Филипа К. Дика и член жюри Премии Артура Кларка. В комплект входят две книги С. Дж. Мордена из цикла «Билет на Марс»: «Билет в один конец» и «Билет в никуда».