В 2001 году в Афганистане, в провинции Бамиан, по решению правившего в стране режима Талибана были разрушены два древнейших памятника цивилизации - гигантские статуи Будды, высеченные в скалах около 2000 лет назад. Талибы сочли, что статуи, созданные в доисламский период истории страны, не отвечают основным принципам ислама, которые запрещают изображения человека. Афганистан, наше время. В развалинах у разрушенной статуи Будды тысячи семей борются за выживание. Бахтай, шестилетняя девочка, хочет ходить в школу и научиться читать по примеру своего соседа Аббаса - мальчика чуть старше нее, живущего в соседней пещере. Раздобыв денег на покупку драгоценной тетради и взяв взамен карандаша губную помаду матери, Бахтай отправляется в путь. По дороге она встречает массу препятствий, в том числе - мальчишек, играющих в войну. Подражая взрослым, они "воюют" с американскими шпионами и неверными. Мальчишки грозятся забить маленькую Бахтай камнями и вот-вот осуществят свои угрозы... Дополнительные материалы: биография создателей; фотогалерея. Иран-Франция, 2007 год. Продолжительность: 77 минут. Количество слоев: DVD-9. Язык: русский, фарси. Субтитры: Русский Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод Dolby Digital 5.1; Фарси Dolby Digital 2.0. Формат изображения: WideScreen 16:9.