Долгожданное продолжение культового цикла Хольма ван Зайчика наконец-то увидело свет! Скоропостижно умирает император, и принцесса Чжу Ли срочно возвращается в Ханбалык… В Теплисском уезде Ордуси начинаются волнения, повсюду громят ютайские дома и лавки… Из Музея института ядерных исследований похищен опытный образец сверхоружия… Но, как всегда, на пути злоумышленников встают розыскных дел мастер Багатур Лобо и его друг и напарник Богдан Рухович Оуянцев-Сю. И конечно же, императорский чиновник Судья Ди, славный кот, который мстит человеконарушителям за смерть своей возлюбленной. Перевод с китайского Е. И. Худенькова, Э. Выхристюк.