К вершинам творчества писателя относятся эссе "Купание Дианы", в котором эрудиция автора причудливо смешивается с плодами самого прихотливого воображения, отражая классическую историю Актеона в череде противоречивых образов, и переосмысливающий миф о тамплиерах "гностический" роман "Бафомет", после которого Клоссовски отказался от литературного творчества. К ним примыкают впервые переведенные на русский язык тексты: развивающее тему античного эротизма эссе о нравах римских матрон и возвращающая к легенде о рыцарях-храмовниках поздняя пьеса, ради которой писатель на склоне дней снова взялся за перо.