Алоха! Таймс-сквер, регги, дом Санты, "Большое яблоко", Музей шпионажа, Храм надписей, Линкольн, краснокожие и золотая лихорадка… От одних названий у нашего отважного путешественника свело живот от любопытства! В его лапы попал путеводитель по Северной Америке. И каких интересностей там только нет… Как "Гавайский орёл" спасает людей? Неужели в Штатах есть всамделишный королевский дворец? Кто купил Манхэттен у индейцев за горсть монет? Что делает Русский холм посреди Америки? Где можно увидеть птичку размером с пчелу? Как пират стал вице-губернатором Ямайки? Существует ли место, в котором ты можешь попасть из полушария в полушарие, всего лишь перейдя через мост? Каких пернатых боятся крокодилы? Пока кто-то задается такими вопросами, Батон собрал рюкзачок и отправился в путь. Ведь увидеть всё это своими глазами куда интереснее! До встречи на козьих гонках!