Что делать, если колдовски обезглавленному мастеру-хаку наконец-то возвращена его голова, но никак не получается вернуть в тело утерянную душу: не позволяет наложенное колдуном проклятье невезения? Единственный вариант — вновь отправляться в путь! И не куда-нибудь, а прямиком в столицу волшебной империи, ко двору императора. На поклон к зловредному колдуну... Путь предстоит непростой и тяжёлый: для начала нелегальный переход через границу по подземным диггерским лазейкам, в компании с проводником-упырём. А дальше уж как получится, как удастся... Потому что бравую троицу — обычника, гнома и бабая, — тайно преследуют два орка-особиста, с конкретным заданием от могущественного заказчика. И они, орки, в достижении своей цели не остановятся ни перед чем! Даже перед убийством.