Роман венгерского писателя, живущего в Трансильвании, Иштвана Силади (р. 1938) "Камень в сухом колодце" - одна из вершин венгерской прозы новейшего периода. Мастер психологического романа, Силади тонко и точно показывает, как убийство, совершённое в момент отчаянья, разрушает душу и жизнь (в данном случае - молодой девушки, убившей своего возлюбленного, собравшегося бежать от нее). В то же время это исторический роман, рисующий жизнь глухой трансильванской провинции, куда вторгаются новые веяния, ломая исконный уклад и патриархальную ментальность ее обитателей. С момента первого издания (1975) книга выдержала еще пять, а ее автор получил целый ряд литературных наград, включая самую престижную венгерскую премию - им. Кошута (2002). Увлекая читателя, как хороший детектив, "Камень" в то же время восхищает добротностью и точностью описания исторической реальности.