Чезаре наконец удаётся оборвать оковы ненависти, однако по иронии судьбы ему приходится расстаться с дорогими людьми и тёмные силы вновь начинают брать над ним верх. Одна надежда на Чиаро. Но тот, будучи раненым, вынужден скрываться, ведь по всему Риму ищут преступника, совершившего страшное убийство. Сама судьба приводит Чиаро к Лукреции. И теперь девушке нужно разобраться в своих запутанных чувствах на фоне непрекращающихся попыток выдать её замуж в угоду политических союзов...