Ценители творчества Фрая без труда заметят в сюжете книги параллели со сказкой Алексея Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино": ключик из "желтого металла", таинственная дверь, имя Карл. А также узнают других персонажей: девушку с цветными волосами, ее приятеля, который может превратиться в пса (Мальвина и Артемон); отчаянно влюбленного в девушку парня (Пьеро); попутчиков, обманувших наших героев в ресторане (кот Базилио и лиса Алиса). В одной из глав даже всплывает на свет божий старый букварь, который папа Карло подарил Буратино.