Перевод смыслов и комментарии: Иман В. Пороховой Исламская Научно-исследовательская Академия Аль-Азхар Аль-Шариф, Генеральный Департамент по научным исследованиям и переводам дает свое одобрение на печать и тиражирование русского перевода Священного Корана "Коран. Перевод смыслов и комментарии", выполненного Иман Валерией Пороховой, действительным членом Академии Гуманитарных наук (академиком) под редакцией Мухаммада Сайда аль-Рошда, в связи с тем фактом, что перевод выполнен в истинно исламском духе и традиции и все замечания, поправки и рекомендации относительно Коранических понятийных явлений, внесенные Академией, встретили адекватную и благодарную реакцию автора перевода. Каир, № 42 от 22.03,1997г. В комплекте: 2 CD. Общее время звучания: 23 ч. 25 мин. Текст читает: Ильяс Созаев.