Не успели наши герои оправиться от последних событий, а королева Регалии уже готовит новый "смертельный" план: прямым рейсом из Нью-Йорка в Токио с приказом убить Рена и Джейка вылетает роковая красотка Анджела. Чтобы выполнить это задание, ей, как всегда, потребуется лишь пара тонких, острых игл. Однако узнав о том, что Махиро является обладательницей настоящей "Короны" и что, скорее всего, именно она и есть главная цель заказчика, Анджела, страстная поклонница драгоценных камней, вряд ли захочет оставить её в живых…