В этой живо написанной книге известный журналист и переводчик Людмила Черная (род. 1917) вспоминает о детстве в Москве, учебе в школе и знаменитом ИФЛИ (Институте философии, литературы и истории), о службе в годы войны в редакции дезинформации и контрпропаганды ТАСС, о сотрудничестве в газетах, о запрете написанной ею книги о Гитлере "Преступник номер 1", готовившейся к публикации в "Новом мире", о работе над переводом книг Г. Белля и дружбе с ним, о своем сыне-художнике А. Меламиде - участнике бульдозерной выставки 1974 года, одном из основателей отечественного соц-арта, и о многом другом.