Две научно-фантастические повести в этой книге - об идеях эвереттики, нового направления в физике, которое только зарождается. Эти повести - о жизни, которая еще предстоит. О любви и смерти. О любви и жизни. О дорогах и мирах, которые мы выбираем. О событиях странных, невероятных, но происходящих с нами здесь и сейчас. Один из главных персонажей повести "Смещение" - Хью Эверетт, ученый, создавший новую физику. Человек, изменивший мир. В Послесловии читатель найдет описание методов, с помощью которых фантасты придумывают новые идеи, и узнает об изобретениях и открытиях, сделанных авторами научно-фантастических произведений.