В самой обычной английской семье живёт кошка по кличке Мяули - немного рассеянная, чуть пугливая, в меру любопытная и очень-очень славная. Время от времени с Мяули попадает в какое-нибудь затруднительное положение, из которого, к счастью, всегда находится удачный выход. Первую историю о Мяули Джудит Керр придумала в 1970 году. С тех пор в свет вышло ещё более десяти книг об этой удивительной кошке, шесть из которых включены в данный сборник: О дальнейших приключениях Мяули можно будет прочесть во втором сборке "Мяули. Новые истории из жизни удивительной кошки".