Знаменитый сыщик Остронюх Серебряк начинает новое расследование на острове Поднебесный. Столице острова угрожает опасность стать колонией вампиров. Из Слаттленда прибывают корабли с ящиками, заполненными могильной землей, и злобные мыши-вампиры наводняют город. Серебряк подозревает, что кто-то специально посылает вампиров через море, желая навсегда разделаться с Поднебесным. Со своими надежными помощниками детектив отправляется в Слаттленд, твердо решив найти злоумышленника. В довершение всех бед анархист Баламут намеревается погрузить город на целое десятилетие в сон, чтобы покончить с властью и законностью. Отыщет ли Остронюх коварного повелителя вампиров? Сумеет ли он остановить Баламута прежде, чем тот осуществит свои злодейские замыслы?