Сборник "Мысль и движущееся", опубликованный Анри Бергсоном в 1934 г., впервые в целостном виде издается на русском языке. Он объединяет работы по общефилософской и методологической тематике, написанные в 1903-1923 гг. В них излагаются, уточняются и развиваются основные положения бергсоновской философии, в том числе концепции длительности и интуиции. Обширное "Введение" в двух частях представляет собой интеллектуальную автобиографию мыслителя, где он, среди прочего, отвечает на критику, звучавшую в его адрес после выхода в свет "Творческой эволюции". Отдельные работы из сборника вошли в книгу "Избранное: Сознание и жизнь" (М., 2010). В настоящем издании помещен новый перевод программной статьи Бергсона "Введение в метафизику", а также лекций "Восприятие изменения", прочитанных в Оксфорде в 1911 г. Том сопровождается комментариями.