Настоящее издание словаря К. Баума включает около 50 тысяч слов, словосочетаний и фраз, и адресовано русскоязычным пользователям, изучающим немецкий язык. Каждая словарная статья снабжена оригинальной (практической) транскрипцией, позволяющей элементарно "транслировать" в устную речь немецкие слова и выражения посредством русского алфавита. Подобный способ транскрипции легко видоизменяет классический словарь в словарь-разговорник, помогает быстро запомнить неизвестные слова, непринужденно вести беседу.