Книги Рэймонда Чандлера о Филипе Марлоу не только заложили основы жанра "крутого" детектива, но и стали современной классикой в самом широком смысле. "Рэймонд Чандлер — оригинальнейший стилист, а его герой Филип Марлоу бессмертен, как Шерлок Холмс", — писал маститый Энтони Бёрджесс, а знаменитый поэт У.Х. Оден говорил: "Прозу Чандлера надлежит читать и оценивать не как сиюминутное развлечение, а как произведение искусства". Данный том содержит полное собрание произведений короткой формы американского мастера. Центрального персонажа в этих рассказах и повестях могут звать по-разному — Тед Кармади или Уолтер Гейдж, Джонни Далмас или Джон Эванс, Мэллори или уже Филип Марлоу, — но с самого начала он представлял собой новый тип детективного героя: он романтик, сентиментальный рыцарь, всегда сохраняющий свою индивидуальность и соблюдающий кодекс чести. Он не ищет приключений — они сами его находят, и с полным на то правом он может заявить: "Неприятности — мое ремесло…"