Страшный призрак поселился в подвале дома, где живет Том! Увидев его, мальчик испытывает только одно желание - убежать подальше... Опытная охотница за привидениями Ядвига Соктмина предлагает Тому свою помощь. Однако, познакомившись с призраком по имени Хуго поближе и узнав его историю, мальчик проникается к нему симпатией. Теперь Том, Ядвига Соктмина и Хуго - замечательная команда охотников за привидениями. Но удастся ли им справиться с ужасным ледяным призраком?