Георгий Ланин - литературный псевдоним Георгия Георгиевича Пермякова (1917-2005), русского советского прозаика, краеведа, переводчика с китайского и японского языков. Родился в городе Никольск-Уссурийский (ныне Уссурийск). Отец - фабрикант и владелец аптечной сети, мать - столбовая дворянка. После окончания Гражданской войны вместе с семьей уехал в Харбин. В 1939 г. поступил на службу в советское консульство в Харбине; работал переводчиком и преподавателем языков. Получил советское гражданство. В 1945 г. выехал в Хабаровск, где служил личным переводчиком последнего китайского императора Пу И в лагере для высокопоставленных военнопленных. В 1946 г. в качестве старшего переводчика принимал участие в Токийском процессе. После того, как Пу И был этапирован в Китай, Пермяков остался в Хабаровске. Преподавал восточные языки. Он является автором многочисленных журнальных статей и нескольких книг. В этом издании представлены остросюжетные детективные повести "Остров алмазов", "Маска", а также цикл рассказов о Китае, написанный автором под своей подлинной фамилией. Это вторая книга Ланина из пяти, запланированных в данной серии. Издательство готовит к выпуску и другие произведения писателя.