В пятый сборник московского поэта, переводчика, составителя поэтических антологий славянских литератур, организатора и руководителя международного фестиваля славянской поэзии "Поющие письмена" Сергея Гловюка (р. 1958) вошли авторские стихи и их переводы на сербский, польский и другие иностранные языки: "Эту жизнь, что на жизнь не похожа,/ Вижу я на экране - в кино./ Вот какой-то бродяга прохожий/ Загляделся в пустое окно…" В предисловии "От автора" Гловюк пишет о необъяснимости поэзии: "Кого и как она выбирает и призывает в свои ряды, ведомо лишь только ей одной. Она сама решает, когда ей стоит сойти с небес и осенить творца своим прикосновением, заставив взяться за перо и писать под ее диктовку, в любых условиях и в любое лишь ей определяемое и ведомое время".