"Киево-Печерский Патерик" является первым в древнерусской литературе опытом составления книги в жанре "отечника" - сборника житий святых отцов православного монашества. Заимствовав данный жанр из византийской книжности, составители "Киево-Печерского Патерика" посвятили этот сборник подвижникам Киево-Печерской Лавры - колыбели христианского монашества на Руси. "Киево-Печерский Патерик" поэтапно формировался в XI-XV вв. и впоследствии неоднократно перерабатывался и дополнялся. Предлагаемая ныне читателю новая редакция книги содержит дополненные древние жития Киево-Печерских подвижников - в первом томе настоящего издания, и присовокупляемые к ним (впервые в истории "Патерика") избранные жития лаврских святых XVII-XX вв. - во втором томе. Жития второго тома заимствованы из разрозненных изданий, в том числе редких, и снабжены вспомогательным историко-библиографическим комментарием.