Представленное издание включает в себя материалы научно-практической конференции, посвященной памяти доктора филологических наук, профессора В. М. Павермана, состоявшейся 8 ноября 2016 г. в Уральском федеральном университете. В поле зрения авторов статей находятся вопросы интермедиальности современных искусств, связей музыки и литературы, литературы и театра, а также проблемы трансформации словесного искусства в информационную эпоху. Для специалистов филологического профиля, интересующихся зарубежной литературой и ориентированных на обновление методологии современного литературоведческого исследования.