По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II Текст приведен в соответствии с нормами современной орфографии, частично сохранены особенности орфографии и пунктуации издания 1911 года, сверены и дополнены цитаты из Священного Писания. В эпистолярном наследии Святителя Василия Великого ярко отразился огромный духовный путь, который святитель прошел от юношеской риторической экспрессии до сдержанной умудренной вдохновенности Писанием. Кроме того, письма святого Василия представляют собой и ценный исторический источник: по его письмам можно проследить, как разворачивалась борьба с различными ересями, противостоявшими Святителю на пути становления никейской веры. Письма Святителя весьма разнообразны в содержательном отношении и блестяще написаны. При известной строгости и "практичности", стилю писем святителя Василия не была чужда и ирония, но если в ранних письмах это была горькая ирония философа, несколько свысока смотрящего на "внешнюю суету мира", то впоследствии она приобретает смелый оттенок правоты в спорах с еретиками. Его письма поражают особенной, смелой, открытостью, способностью к внутреннему диалогу с самим собой, к трезвенному и искреннему самопознанию: "Но я стыжусь и писать о том, что сам делаю ночь и день в этой пустыне. Ибо хотя и оставил я городскую жизнь как повод к тысячам зол, однако же никак не мог оставить самого себя".