Даная монография подготовлена коллективом авторов с российской и китайской стороны в рамках сотрудничества между МГИМО МИД России, Всекитайской ассоциацией по изучению стран России, Восточной Европы и Центральной Азии, Центром по китайско-российскому стратегическому взаимодействию при СИТИК Фонде по изучению реформ и развития. В монографии проведен глубокий отраслевой анализ состояния топливно-энергетического комплекса России и Китая, выявлены основные проблемы и тенденции развития. Подробно рассмотрены компании - лидеры отрасли и их основные проекты. Кроме того приведены законодательная база в сфере энергетики двух стран и механизмы регулирования энергетических рынков, необходимые для подготовки и проведения совместных проектов. А также затрагиваются инфраструктурные проекты, реализуемые и запланированные странами-партнерами на пути взаимовыгодного сотрудничества в топливно-энергетической сфере. Монография подготовлена для широкого круга читателей России и Китая, интересующихся вопросами сотрудничества между нашими странами, также она может стать практическим руководством для представителей топливно-энергетических компаний России и Китая по выходу на рынок страны-партнера.