Спектакль Московского государственного академического театра им. Моссовета, созданный по книгам великой французской певицы Эдит Пиаф (Эдит Джованны Гассион) "Моя жизнь" и "На балу удачи". "Ужасной была моя жизнь и вместе с тем изумительной. Сколько раз настигала меня беда, сколько раз я едва спасалась от смерти. Голод и бездомное детство, гибель и потери друзей, утраты и разочарования, смерть девочки, смерть Сердана, затем алкоголь, наркотики, автомобильные катастрофы, операции и болезни. Но каждый раз я снова поднималась со дна, снова выходила на сцену. И если бы спросили меня сейчас, жалею ли я о том, что так прожила свою жизнь, то я ответила словами одной из своих последних песен: Нет, я ни о чем не жалею. Нет, я не жалею ни о чем!" Эдит Пиаф "…Посмотрите на эту маленькую женщину, чьи руки подобны ящерицам. Взгляните на ее лоб Бонапарта, на ее глаза слепца, который обрел зрение. Как она будет петь? Как она при этом выразит свои мысли? Как вырвутся из ее узкой груди великие стенания ночи?! И вот она уже поет, или, точнее,- на манер апрельского соловья пробует исполнить свою любовную песнь. Слышали ли вы когда-нибудь, как трудится при этом соловей? Он старается. Он раздумывает. Он отшлифовывает. Он задыхается. Устремляется вперед, отступает. И внезапно, найдя то, что искал, начинает петь. И потрясает нас". Жан Кокто, член французской академии В спектакле использованы фонограммы песен в исполнении певицы, записанные на пластинки в разные годы. Общее время звучания: 1 ч. 30 мин. 192 kBit/sec 44,1 kHz, Stereo MPEG Audio Layer 3 Текст читают: Нина Дробышева, Борис Иванов, Анатолий Адоскин, Александр Леньков и др. Перевод песен Е. Орлановской Режиссер: Борис Щедрин Системные требования: Операционная система: Windows 98/ME/2000/XP Процессор: Pentium 100 MHz Память: 16 Mb Видео: SVGA Звуковая карта CD-ROM: 4х