Книга "Трансатлантическая история" представляет собой автобиографический дневник, в котором описан период с 1988 по 1994 год, в течение которого автор, как журналист и частное лицо, имел возможность с разных сторон наблюдать процесс демонтажа Железного занавеса и сопровождавшие его эксцессы. Сцены частной жизни чередуются с документальными репортажами и отвлеченными размышлениями о культурных маркерах, исторических аналогиях и психосоциальных идентичностях. Предметно описана жизнь берлинской и нью-йоркской богемы, русской и постсоветской эмиграции, показаны процессы трансформации общественной и культурной жизни на всем пространстве от Берлина до Санкт-Петербурга, от Нью-Йорка до Москвы.