Uju koos uppujatega

1971. aasta s?gisel hukkuvad Prantsusmaal Esimese maailmas?ja lahingupaigas noor norralane ja tema prantslannast elukaaslane. Nende kolmeaastane poeg Edvard kaob j?ljetult. Neli p?eva hiljem ilmub laps v?lja kadumiskohast sadakond kilomeetrit eemal. Edvard kasvab ?les vanaisa juures ?ksildases Norra m?gitalus. Kui vanaisa sureb, seisab 23-aastane Edvard silmitsi mitme m?istatusega. Miks l?ksid tema vanemad ohtlikku metsa, ja kas see oli juhus, et s?jaaegne gaasim?rsk nende jalge all l?hkes? Ja kes saatis vanaisa matusteks imeilusa haruldasest puidust puus?rgi? Vastuseid otsides satub Edvard Shetlandile ja Prantsusmaale ning kaevab mineviku h?maratest soppidest v?lja oma perekonna loo, mis on tihedalt seotud nii 20. sajandi Euroopa suurte trag??diatega kui ka ?he rahutu hingega tisleriga, kes l?ks kolmek?mnendatel aastatel Pariisi ?nne otsima.