В небольшом храме посреди озера мальчик внимает словам старого монаха. Проходит время и уже юноша влюбляется в красивую девушку, приплывшую однажды сюда за помощью. Юноша оставляет своего учителя, чтобы где-то в другом мире прожить несколько страшных лет и снова вернуться сюда… Режиссер: Ки-Дук Ким В ролях: О Йен Су, Ким Ки Дук, Ким Юн Мин Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод Stereo 2.0 Корейский Stereo 2.0 Русский Закадровый перевод Dolby Digital 5.1 Корейский Dolby Digital 5.1 Количество слоев: DVD-9 Цветной Продолжительность: 103 мин. Дополнительные материалы: фильмография Ким Ки-Дука. Зрителям старше 16 лет.