Первая русская гейша Таня Кадзи успешно ведет дела в Москве, ее агентство "Аямэ" процветает. Новая ученица, юная Рита, получившая имя Ханако, радует наставницу своими успехами. И все в жизни Тани наконец-то устраивается, она пребывает в гармонии. Но путь русской гейши, по определению, не может быть гладким и счастливым, и судьба готовит ей новую смертельную ловушку. Во время пожара, непонятным образом вспыхнувшего в офисе агентства, ее и юную Ханако хватают какие-то люди в масках. Очнувшись, девушки понимают, что оказались в Гонконге. Что ждет их? Таня не сомневается, что горькая участь сексуальных рабынь, но решает не идти на поводу у обстоятельств и доказать "хозяину", что она и Ханако - настоящие гейши, и ему невыгодно продавать их в дешевый массажный салон.