...Сегодня в вечной сокровищнице человеческого достояния десяток эпосов, несколько священных писаний, сотни философских трактатов и гениальных эпохальных романов. И сборник басен Эзопа. Поток времени промывает эту сокровищницу, многое уносится в небытие, а самое весомое остается. Басни Эзопа останутся всегда. Немногие люди затрудняют себя чтением эпосов и священных писаний, философских трактатов и даже гениальных эпохальных романов. Басни Эзопа знают все или почти все. Как сказал великий, хотя и малоизвестный греческий философ: "Человек есть мера вещей". А сам человек измеряет себя как такового басней. И поэтому басни Эзопа пребудут всегда, пока человек останется человеком. Басням Эзопа уже больше двух тысяч лет. Человечество сопроводило их уникальным изобразительным рядом. Историю "Волка и Ягненка", "Вороны и Лисицы", "Стрекозы и Муравья" изображали вазописцы, резчики рельефов, средневековые монахи, искусные ткачихи знаменитого ковра из Байё, неумелые создатели лубочных картинок, художники и граверы всех стилей и направлений, многочисленные талантливые и не очень мастера книжной иллюстрации. И у нас, живущих в XXI веке, есть возможность не только прочесть то, что написал Эзоп, но и увидеть это глазами тех, кто читал эти басни до нас на протяжении многих веков... Для чтения взрослыми детям. Пересказ В.В.Владимирова.