В предлагаемом издании Нового Завета и Псалтири воспроизводится текст перевода на русский язык, данного в 19 в. в России 4-мя Духовными Академиями (Санкт-Петербургской, Московской, Киевской, Казанской), т.е. так называемого "синодального перевода". Так же в это издание вошли комментарии к Новому Завету и Псалтири, извлеченные из Библии, издания "Брюссель, 1973-1977 гг." Во "Введении" использованы главы из книги архиепископа Аверкия (Таушева) "Четвероевангелие". Издание снабжено богословским, предметным и тематическим указателями. Данное издание предназначено для углубленного изучения Нового Завета и Псалтири. Может быть использовано как учебное пособие.